The mysterious affair at Styles. Agatha Christie

The intense interest aroused in the public by what was known at the time as “The Styles Case” has now somewhat subsided. Nevertheless, in view of the world-wide notoriety which attended it, I have been asked, both by my friend Poirot and the family themselves, to write an account of the whole story. This, we trust, will effectually silence the sensational rumours which still persist.
I will therefore briefly set down the circumstances which led to my being connected with the affair. 

El capitán Hasting se encuentra recuperándose de sus heridas en el frente francés, cuando su amigo John Cavendish le invita a Styles, la casa familiar de campo en Essex, donde reside con sus hermanastros, su madre y su joven nuevo marido, la ayudante de su madre y una protegida de la familia, además de numerosos sirvientes. Durante su estancia en Styles se encontrará con un viejo amigo, Hercules Poirot, detective belga en ese momento refugiado tras la invasión de su país. A la noche siguiente la madre de su amigo, la señora Cavendish o desde su último matrimonio la señora Inglethorp, fallece aparentemente envenenada.

Comienza una detallada investigación por parte de Hercules Poirot, quien a través de la observación y la lógica encontrará al asesino o asesina. Mientras tanto descubrimos la no tan plácida vida en el campo de una familia adinerada y la transformación de la sociedad inglesa embarcada en la primera guerra mundial.

He smiled.
“You gave too much rein to your imagination. Imagination is a good servant, and a bad master. The simplest explanation is always the most likely.”


El misterioso caso de Styles fue publicada en 1920 en Estados Unidos y es el primero de los casos que nos presenta al famoso detective belga Hercules Poirot. Desde su publicación, recibida positivamente por la crítica, consiguió un éxito que se consolidó con la rítmica y prolífica producción que llegó a ser publicitada por sus editores como A Christie for Christmas, el regalo ideal de todo calcetín que debía presidir las chimeneas navideñas. Del papel saltó a la radio, de ahí, al cine y a la televisión. Poirot era nuestro estimado Nerón, Peter Ustinov, pero recientemente David Suchet nos ha seducido con su excepcional encarnación.

Agatha Christie inicia con esta novela, escrita en 1916 durante la Primera Guerra Mundial mientras prestaba servicio como enfermera voluntaria en la contienda, la renovación de la novela de detectives. Recogiendo la tarea de sus precedesores como Poe o Doyle, consolida la novela de detectives clásica con el modelo dual de un detective y su ayudante, la presentación de todos los hechos  y el juego con el lector que debe descubrir el asesino con todas las pruebas presentadas mientras es guiado por una serie de equívocos y confusiones que concluye con un final lógico y sorprendente.




The misteryous affair at Styles
Agatha Christie
http://www.gutenberg.org/files/863/863-h/863-h.htm

Comentarios